<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type='text/xsl' href='/oai/static/oai2.xsl' ?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd">
  <responseDate>2026-05-19T15:54:21Z</responseDate>
  <request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_ddi25" identifier="b56f932a3d4352d7bbe31f3f7d5a48826f6986be6bcbc0d5c09f4492071e667f">https://datacatalogue.cessda.eu/oai-pmh/v0/oai</request>
  <GetRecord>
    <record>
    <header>
      <identifier>b56f932a3d4352d7bbe31f3f7d5a48826f6986be6bcbc0d5c09f4492071e667f</identifier>
      <datestamp>2025-06-17T03:27:59Z</datestamp>
      <setSpec>language:sv</setSpec>
    </header>
      <metadata>
        <codeBook xmlns="ddi:codebook:2_5" version="2.5" xsi:schemaLocation="ddi:codebook:2_5 http://www.ddialliance.org/Specification/DDI-Codebook/2.5/XMLSchema/codebook.xsd">
    <docDscr>
      <citation>
        <titlStmt>
          <titl xml:lang="sv">Terminologiska resurser från Migrationsverket</titl>
        </titlStmt>
        <prodStmt>
          <producer xml:lang="en" abbr="SND">Swedish National Data Service</producer><producer xml:lang="sv" abbr="SND">Svensk nationell datatjänst</producer>
        </prodStmt>
        <holdings xml:lang="en" URI="https://doi.org/">Landing page</holdings>
      </citation>
    </docDscr>
  <stdyDscr>
    <citation>
      <titlStmt>
        <titl xml:lang="sv">Terminologiska resurser från Migrationsverket</titl>
        <parTitl xml:lang="en">Terminological Resources from the Swedish Migration Agency</parTitl>
        <IDNo xml:lang="en" agency="SND">ext0315-1-1</IDNo>
      </titlStmt>
      <rspStmt>
        <AuthEnty affiliation="Language Council of Sweden, Institute for Language and Folklore" xml:lang="en">Dahlberg, Simon
        </AuthEnty><AuthEnty affiliation="Språkrådet, Institutet för språk och folkminnen" xml:lang="sv">Dahlberg, Simon
        </AuthEnty><AuthEnty xml:lang="en">Institute for Language and Folklore
        </AuthEnty><AuthEnty xml:lang="sv">Institutet för språk och folkminnen
        </AuthEnty>
      </rspStmt>
      <prodStmt>
        <prodDate xml:lang="en"/>
      </prodStmt>
      <distStmt>
        <distrbtr abbr="SND" URI="https://snd.gu.se" xml:lang="en">Swedish National Data Service</distrbtr><distrbtr abbr="SND" URI="https://snd.gu.se" xml:lang="sv">Svensk nationell datatjänst</distrbtr>
        <distDate xml:lang="en" date="2020-03-12">2020-03-12</distDate>
      </distStmt>
      <verStmt>
      </verStmt>
      <holdings xml:lang="en" URI="https://doi.org/">Landing page</holdings>
    </citation>
    <stdyInfo>
      <subject>
        <keyword xml:lang="en" vocab="ELSST" vocabURI="https://elsst.cessda.eu/id/22d2693d-0c35-434b-b109-3b22b9216476">immigration policy</keyword><keyword xml:lang="sv" vocab="ELSST" vocabURI="https://elsst.cessda.eu/id/22d2693d-0c35-434b-b109-3b22b9216476">invandringspolitik</keyword><keyword xml:lang="en" vocab="MeSH" vocabURI="http://id.nlm.nih.gov/mesh/D004641">Emigration and Immigration</keyword><keyword xml:lang="sv" vocab="MeSH" vocabURI="http://id.nlm.nih.gov/mesh/D004641">Utvandring och invandring</keyword><keyword xml:lang="en" vocab="ELSST" vocabURI="https://elsst.cessda.eu/id/ebf35305-df80-4770-8bfe-2311389c5331">immigration</keyword><keyword xml:lang="sv" vocab="ELSST" vocabURI="https://elsst.cessda.eu/id/ebf35305-df80-4770-8bfe-2311389c5331">immigration</keyword><keyword xml:lang="en" vocab="MeSH" vocabURI="http://id.nlm.nih.gov/mesh/D063426">Human Migration</keyword><keyword xml:lang="sv" vocab="MeSH" vocabURI="http://id.nlm.nih.gov/mesh/D063426">Folkvandring</keyword><keyword xml:lang="en" vocab="ELSST" vocabURI="https://elsst.cessda.eu/id/9d9fa275-bb4c-450b-8126-0b1eeb2325c2">population migration</keyword><keyword xml:lang="sv" vocab="ELSST" vocabURI="https://elsst.cessda.eu/id/9d9fa275-bb4c-450b-8126-0b1eeb2325c2">migration</keyword><keyword xml:lang="en" vocab="MeSH" vocabURI="http://id.nlm.nih.gov/mesh/D011157">Population Dynamics</keyword><keyword xml:lang="sv" vocab="MeSH" vocabURI="http://id.nlm.nih.gov/mesh/D011157">Befolkningsdynamik</keyword><keyword xml:lang="en" vocab="MeSH" vocabURI="http://id.nlm.nih.gov/mesh/D003710">Demography</keyword><keyword xml:lang="sv" vocab="MeSH" vocabURI="http://id.nlm.nih.gov/mesh/D003710">Demografi</keyword><keyword xml:lang="en" vocab="MeSH" vocabURI="http://id.nlm.nih.gov/mesh/D012942">Social Sciences</keyword><keyword xml:lang="sv" vocab="MeSH" vocabURI="http://id.nlm.nih.gov/mesh/D012942">Samhällsvetenskap</keyword><keyword xml:lang="en" vocab="MeSH" vocabURI="http://id.nlm.nih.gov/mesh/D015991">Epidemiologic Measurements</keyword><keyword xml:lang="sv" vocab="MeSH" vocabURI="http://id.nlm.nih.gov/mesh/D015991">Epidemiologiska mätningar</keyword><keyword xml:lang="en" vocab="MeSH" vocabURI="http://id.nlm.nih.gov/mesh/D011634">Public Health</keyword><keyword xml:lang="sv" vocab="MeSH" vocabURI="http://id.nlm.nih.gov/mesh/D011634">Folkhälsa</keyword><keyword xml:lang="en" vocab="MeSH" vocabURI="http://id.nlm.nih.gov/mesh/D001525">Behavioral Sciences</keyword><keyword xml:lang="sv" vocab="MeSH" vocabURI="http://id.nlm.nih.gov/mesh/D001525">Beteendevetenskap</keyword><keyword xml:lang="en" vocab="MeSH" vocabURI="http://id.nlm.nih.gov/mesh/D004778">Environment and Public Health</keyword><keyword xml:lang="sv" vocab="MeSH" vocabURI="http://id.nlm.nih.gov/mesh/D004778">Miljö och folkhälsa</keyword><keyword xml:lang="en" vocab="MeSH" vocabURI="http://id.nlm.nih.gov/mesh/D008511">Medicine</keyword><keyword xml:lang="sv" vocab="MeSH" vocabURI="http://id.nlm.nih.gov/mesh/D008511">Medicin</keyword><keyword xml:lang="en" vocab="MeSH" vocabURI="http://id.nlm.nih.gov/mesh/D006262">Health</keyword><keyword xml:lang="sv" vocab="MeSH" vocabURI="http://id.nlm.nih.gov/mesh/D006262">Hälsa</keyword><keyword xml:lang="en" vocab="MeSH" vocabURI="http://id.nlm.nih.gov/mesh/D004191">Behavioral Disciplines and Activities</keyword><keyword xml:lang="sv" vocab="MeSH" vocabURI="http://id.nlm.nih.gov/mesh/D004191">Beteendevetenskapliga discipliner och aktiviteter</keyword><keyword xml:lang="en" vocab="MeSH" vocabURI="http://id.nlm.nih.gov/mesh/D011154">Population Characteristics</keyword><keyword xml:lang="sv" vocab="MeSH" vocabURI="http://id.nlm.nih.gov/mesh/D011154">Befolkningskarakteristika</keyword><keyword xml:lang="en" vocab="MeSH" vocabURI="http://id.nlm.nih.gov/mesh/D006281">Health Occupations</keyword><keyword xml:lang="sv" vocab="MeSH" vocabURI="http://id.nlm.nih.gov/mesh/D006281">Vårdyrken</keyword>
        <topcClas xml:lang="en" vocab="CESSDA Topic Classification" vocabURI="https://vocabularies.cessda.eu/vocabulary/TopicClassification?code=SocietyAndCulture">SOCIETY AND CULTURE</topcClas><topcClas xml:lang="sv" vocab="CESSDA Topic Classification" vocabURI="https://vocabularies.cessda.eu/vocabulary/TopicClassification?code=SocietyAndCulture">SAMHÄLLE OCH KULTUR</topcClas><topcClas xml:lang="en" vocab="CESSDA Topic Classification" vocabURI="https://vocabularies.cessda.eu/vocabulary/TopicClassification?code=LawCrimeAndLegalSystems.LegislationAndLegalSystems">Legislation and legal systems</topcClas><topcClas xml:lang="sv" vocab="CESSDA Topic Classification" vocabURI="https://vocabularies.cessda.eu/vocabulary/TopicClassification?code=LawCrimeAndLegalSystems.LegislationAndLegalSystems">Lagstiftning och rättssystem</topcClas><topcClas xml:lang="en" vocab="CESSDA Topic Classification" vocabURI="https://vocabularies.cessda.eu/vocabulary/TopicClassification?code=Politics.ConflictSecurityAndPeace">Conflict, security and peace</topcClas><topcClas xml:lang="sv" vocab="CESSDA Topic Classification" vocabURI="https://vocabularies.cessda.eu/vocabulary/TopicClassification?code=Politics.ConflictSecurityAndPeace">Konflikter, säkerhet och fred</topcClas><topcClas xml:lang="en" vocab="CESSDA Topic Classification" vocabURI="https://vocabularies.cessda.eu/vocabulary/TopicClassification?code=Politics.InternationalPoliticsAndOrganisations">International politics and organisations</topcClas><topcClas xml:lang="sv" vocab="CESSDA Topic Classification" vocabURI="https://vocabularies.cessda.eu/vocabulary/TopicClassification?code=Politics.InternationalPoliticsAndOrganisations">Internationell politik och organisationer</topcClas><topcClas xml:lang="en" vocab="Standard för svensk indelning av forskningsämnen 2011">Social Sciences</topcClas><topcClas xml:lang="sv" vocab="Standard för svensk indelning av forskningsämnen 2011">Samhällsvetenskap</topcClas><topcClas xml:lang="en" vocab="Standard för svensk indelning av forskningsämnen 2011">Languages and Literature</topcClas><topcClas xml:lang="sv" vocab="Standard för svensk indelning av forskningsämnen 2011">Språk och litteratur</topcClas><topcClas xml:lang="en" vocab="CESSDA Topic Classification" vocabURI="https://vocabularies.cessda.eu/vocabulary/TopicClassification?code=SocialWelfarePolicyAndSystems">SOCIAL WELFARE POLICY AND SYSTEMS</topcClas><topcClas xml:lang="sv" vocab="CESSDA Topic Classification" vocabURI="https://vocabularies.cessda.eu/vocabulary/TopicClassification?code=SocialWelfarePolicyAndSystems">SOCIAL VÄLFÄRDSPOLITIK OCH VÄLFÄRDSSYSTEM</topcClas><topcClas xml:lang="en" vocab="CESSDA Topic Classification" vocabURI="https://vocabularies.cessda.eu/vocabulary/TopicClassification?code=Politics">POLITICS</topcClas><topcClas xml:lang="sv" vocab="CESSDA Topic Classification" vocabURI="https://vocabularies.cessda.eu/vocabulary/TopicClassification?code=Politics">POLITIK</topcClas><topcClas xml:lang="en" vocab="Standard för svensk indelning av forskningsämnen 2011">Humanities and the Arts</topcClas><topcClas xml:lang="sv" vocab="Standard för svensk indelning av forskningsämnen 2011">Humaniora och konst</topcClas><topcClas xml:lang="en" vocab="CESSDA Topic Classification" vocabURI="https://vocabularies.cessda.eu/vocabulary/TopicClassification?code=LawCrimeAndLegalSystems">LAW, CRIME AND LEGAL SYSTEMS</topcClas><topcClas xml:lang="sv" vocab="CESSDA Topic Classification" vocabURI="https://vocabularies.cessda.eu/vocabulary/TopicClassification?code=LawCrimeAndLegalSystems">LAG, BROTTSLIGHET OCH RÄTTSSYSTEM</topcClas>
      </subject>
      <abstract xml:lang="en">Files with term lists, delivered by e-mail directly from the Swedish Migration Agency.  One Swedish-English term list that constitutes the greater part of this material, plus two smaller monolingually Swedish term lists with explanations to each term. The former was delivered directly to us by the agency (via e-mail) and the two latter were downloaded from their website.</abstract><abstract xml:lang="sv">Filer med termlistor levererade per e-post direkt från Migrationsverket.  En svensk-engelsk termlista som utgör större delen av materialet, samt två mindre enspråkigt svenska termlistor med förklaringar till varje term. Den tidigare levererades till oss direkt av Migrationsverket (per e-post), och de två senare nedladdades från deras webbplats.</abstract>
      <sumDscr>
        <collDate xml:lang="en" date="2018-10-01" event="start">2018-10-01</collDate><collDate xml:lang="en" date="2018-10-31" event="end">2018-10-31</collDate>
        <nation xml:lang="en" abbr="SE">Sweden</nation><nation xml:lang="sv" abbr="SE">Sverige</nation>
      </sumDscr>
    </stdyInfo>
    <method>
      <dataColl>
        <sampProc xml:lang="en">Multilingual parallel terminology<concept/></sampProc><sampProc xml:lang="sv">Flerspråkig parallell terminologi<concept/></sampProc>
        <collMode xml:lang="en">Other<concept/></collMode><collMode xml:lang="sv">Övrigt<concept/></collMode>
      </dataColl>
    </method>
    <dataAccs>
      <useStmt>
        <restrctn xml:lang="en">Access to data through an external actor. Data are freely accessible.</restrctn><restrctn xml:lang="sv">Åtkomst till data via extern aktör. Data är fritt tillgängliga.</restrctn>
      </useStmt>
    </dataAccs>
    <othrStdyMat>
    </othrStdyMat>
  </stdyDscr>
  <fileDscr>
  </fileDscr>
</codeBook>
      </metadata>
      <about>
        <provenance xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/provenance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/provenance http://www.openarchives.org/OAI/2.0/provenance.xsd">
    <originDescription harvestDate="2025-06-17T03:27:59Z" altered="true">
      <baseURL>https://snd.gu.se</baseURL>
      <identifier>ext0315-1</identifier>
      <datestamp>2020-03-17T09:42:24Z</datestamp>
      <metadataNamespace>ddi:codebook:2_5</metadataNamespace>
    </originDescription>
</provenance>
      </about>
    </record>
  </GetRecord>
</OAI-PMH>