2026-04-16T21:36:43Z https://datacatalogue.cessda.eu/oai-pmh/v0/oai

cb14f6a12c20685f552a9310ae8c71ff35b8cb4120f330d5271c073658ba5950 2026-03-23T02:29:19Z language:filanguage:enopenaire_data

DDI description: Sleep, Exercise and Eating Habits of Swedish-Speaking Finnish Children 2006 and 2008 Yhteiskuntatieteellinen tietoarkistoFinnish Social Science Data Archive Yhteiskuntatieteellinen tietoarkistoFinnish Social Science Data Archive DDI-kuvailu: Suomenruotsalaisten lasten ruoka-, liikunta- ja unitottumukset 2006 ja 2008 Sleep, Exercise and Eating Habits of Swedish-Speaking Finnish Children 2006 and 2008 Sleep, Exercise and Eating Habits of Swedish-Speaking Finnish Children 2006 and 2008Suomenruotsalaisten lasten ruoka-, liikunta- ja unitottumukset 2006 ja 2008 FSD3240urn:nbn:fi:fsd:T-FSD324010.60686/t-fsd3240FSD3240urn:nbn:fi:fsd:T-FSD324010.60686/t-fsd3240 Roos, Eva 0000-0003-3521-6517 Ray, Carola 0000-0002-1443-3531 Roos, Eva 0000-0003-3521-6517 Ray, Carola 0000-0002-1443-3531 Tietoarkiston ja aineiston luovuttajan tekemän sopimuksen mukaisesti.In accordance with the agreement between FSD and the depositor. Yhteiskuntatieteellinen tietoarkistoFinnish Social Science Data Archive Suomenruotsalaisten lasten ruoka-, liikunta- ja unitottumukset 2006 ja 2008 ruokaalakoululaisetlapset (ikäryhmät)ruokatottumuksetvihanneksetruokakunnathedelmätateriatelintavatravitsemusperhe-elämäruokakulttuuriuni (lepotila)liikuntafyysinen aktiivisuushyvinvointiinterventiotutkimuschild nutritionchildrenexercise (physical activity)family lifefood and nutritionfruithouseholdslifestyle and healthphysical activitiessleepvegetableswell-being (health) Lääke- ja terveystieteetFyysinen kunto ja liikuntaLapsetMedical and health sciencesPhysical fitness and exerciseChildren Aineisto koostuu kuudesta alakouluikäisten suomenruotsalaisten lasten ruokatottumuksia, unta ja liikuntaa käsittelevistä tutkimusaineistoista, jotka on kerätty samoilta oppilailta (N: 876) ja heidän vanhemmiltaan vuosina 2006 ja 2008. Kyselyt toteutettiin Uuden- ja Itä-Uudenmaan alueiden ruotsinkielisissä kouluissa. Kyselyissä kartoitettiin lasten terveyskäyttäytymistä ja siihen vaikuttavia tekijöitä kuten perheen ruokailutapoja, syötyjä aterioita, liikunnan määrää ja nukkumistottumuksia. Lisäksi aineistoon on sisällytetty mittaustietoa lapsen painosta, pituudesta ja vyötärönympäryksestä molempina tutkimusvuosina. Kysely toteutettiin ruotsinkielellä ja kerättiin Folkhälsänin Hälsoverkstaden-projektissa. Koulut on jaettu aineistoissa kontrolli-(N: 14) ja interventiokouluihin (N: 13). Interventiokouluissa opettajat saivat lisäkoulutusta ruokailusta, liikunnasta ja nukkumisesta, ja he ottivat käyttöönsä valitsemiaan materiaaleja ja metodeja osaksi opetustyötä. Oppilaat ja vanhemmat pystyy yhdistämään aineiston sisällä. Oppilaat täyttivät kunakin vuonna kaksi kyselyä: yleisen tutkimusaiheita käsittelevän kyselyn (kyselylomakkeet: quF3240_B2006.pdf, quF3240_B2008.pdf) ja yksityiskohtaisen Pro Children -kyselyn (Skolbarns matvanor, kyselylomake quF3240_ProChildren.pdf), jossa kartoitettiin syötyjä ruokia viimeisen 24 tunnin aikana, hedelmien ja vihannesten syömistä ja päivittäistä ruutuaikaa. Vanhemmat täyttivät molempina tutkimusvuosina yhden kyselyn (kyselylomakkeet: quF3240_F2006.pdf, quF3240_F2008.pdf), jossa käsiteltiin omaa, lapsen ja koko perheen uni, ruoka- ja liikuntatapoja. Eri vuosien kyselyt lapsille ja vanhemmille sisältävät pääosin samoja kysymyksiä. Pro Children -kyselyt on toistettu täsmälleen samanlaisina. Lapsille suunnatuissa yleisissä kyselyissä tiedusteltiin aluksi taustatietoja lapsesta ja lapsen perheestä, ystävistä ja koulusta. Lapselta tiedusteltiin muun muassa, miten kuvailisi vanhempiaan ja onko hän tyytyväinen välituntiaktiviteetteihin. Seuraavat kysymykset koskivat ruoka-aikoja: aamupalaa, lounasta, välipaloja, päivällistä ja iltapalaa. Lisäksi tiedusteltiin, mitä ruokia tai juomia lapsi ja vanhemmat nauttivat yleisimmin. Edelleen kysyttiin vastaajan fyysisestä aktiivisuudesta tiedustelemalla mm. kuinka paljon liikuntaa kertyy koulussa ja kotona, kuinka paljon vanhemmat urheilevat ja mitkä asiat motivoivat liikkumaan. Lapselta myös kysyttiin ruutuajasta, eli kuinka paljon hän käyttää aikaa pelaten tai ohjelmia katsoen. Lopuksi lapselta tiedusteltiin uneen liittyviä kysymyksiä, kuten nukkumaanmenoaikoja arkena ja vapaapäivinä. Vanhempien kyselyissä kysyttiin aluksi taustatietoja, kuten täyttääkö lomaketta yksin vai yhdessä muun henkilön kanssa ja kuinka monta tuntia lapsi on yksin päivisin. Seuraavaksi vanhemmalta kysyttiin liikunnasta ja ruutuajasta, tiedustelemalla mm. liikuntaan käytettyä aikaa, lapsen harrastuksiin liittyviä motivaatiotekijöitä ja sitä, kuinka paljon lapsi viettää aikaa koneella tai televisiota katsoen. Nukkumiseen liittyen vanhemmalta tiedusteltiin omia ja lapsen nukkumisaikoja ja -tapoja. Seuraavaksi kyselyssä käsiteltiin ruokailutottumuksia sekä vihannesten ja hedelmien syöntiä. Vanhemmalta kysyttiin mm. mitä atierioita lapsi syö, mitä ruoka-aineita ateriat sisältävät, syökö vanhempi itse kasviksia ja hedelmiä, mitkä tekijät estävät kasvisten ostamista lapselle ja onko perheellä yhteisiä ruoka-aikoja. Lopuksi vanhemmalta tiedusteltiin taustatietoja ja elämäntapoihin ja terveyteen liittyviä käsityksiä ja uskomuksia. Lisäksi molemmissa vanhempien kyselyssä on lopussa Antonovskyn elämänkokemuksen ja koherenssin teoriaan pohjautuva kysymyspatteristo. Lapsille suunnatuissa Pro Children -kyselyissä tiedusteltiin aluksi taustatietoja vastaajasta ja hänen perheestään. Varsinaiset sisältökysymykset alkoivat kartoituksella, mitä vastaaja oli syönyt eilen aamulla, koulussa ja koulupäivän jälkeen. Jokaisessa kohdassa tiedusteltiin, söikö lapsi em. aikoina, mitä hän söi tai joi ja millaisia hedelmiä ja vihanneksia ateriat sisälsivät. Vastaajaa pyydettiin antamaan syötyjen ruoka-aineiden määrät annoksina. Tämän jälkeen lapselta kysyttiin edelleen vihannesten ja hedelmien syömisestä, ja hänelle esitettiin väittämiä, kuten maistuvatko hedelmät ja vihannekset hyvältä. Lisäksi kysyttiin lempihedelmistä sekä -kasviksista. Seuraavat kysymykset käsittelivät hedelmien ja vihannesten saatavuutta kotona. Lopuksi kyselyssä tiedusteltiin perheen yhteisistä ruokailuista, television katselusta ja sen aikana syömisestä, urheilusta sekä lopuksi esitettiin vielä väitteitä vihannesten ja hedelmien syömisestä, kuten syövätkö koulukaverit paljon hedelmiä. Kyselyssä käytetään mittarina Food Frequency Quiestionnairea (FFQ). Kyselyt sisältävät seuraavia taustatietoja: lapsen luokka-aste, sukupuoli, syntymämaa luokiteltuna, asumistapa, viikkorahan määrä, sisarusten lukumäärä, pituus, paino ja vyötärönympärys. Lisäksi vanhemmista on seuraavaa tietoa: koulutus, syntymävuosi luokiteltuna, pääasiallinen toiminta, työsuhteen laatu, asumismuoto, kotitalouden yhteenlasketut tulot ja subjektiivinen kokemus toimeentulon riittävyydestä. Aineistossa on myös kunta ja koulumuuttujat sekä tieto, kuuluuko koulu interventio- vai kontrollikouluun. Muuttujat eivät sisällä koulun tai kunnan nimiä.The dataset consists of six surveys which charted the eating habits, sleep and exercise of Swedish-speaking primary school children and their parents. The surveys were conducted in the Uusimaa region in Finland in 2006 and 2008 and followed the same students and parents. Main topics included the children's health related habits and what affected them (e.g. family's eating habits, meals eaten, amount of exercise and sleeping habits). Additionally, the data include measurements such as the children's weight, height and waist circumference from both years of data collection. The surveys were conducted in Swedish and collected as part of the Hälsoverkstaden project by Folkhälsan. The schools were divided into control (N: 14) and intervention (N: 13) schools. At the intervention schools, the teachers received additional training on nutrition, exercise and sleep, and used their chosen extra materials and methods as part of their teaching. The children and their parents can be connected in the data. The children responded to two surveys each year: a survey that contained general questions on the research topic and a more detailed Pro Children survey (Skolbarns matvanor) which charted the foods eaten in the past 24 hours, the consumption of fruits and vegetables, and daily screen time. The children's parents responded to one survey each year, which charted the sleeping, eating and exercise habits of the parent, child and family. The general questionnaires from both years include mostly the same questions. In the Pro Children surveys all questions were repeated. The general surveys for children charted background information on them and their families, friends and school. The children were asked questions relating to how they would describe their parents, how they saw themselves e.g. compared to peers, how much their parents knew about their friends, money spending habits and whereabouts after schools, and how satisfied they were with their school. The children were also asked about their school lunch habits. Next, mealtimes were charted with questions relating to breakfast, lunch, snacks, dinner and evening snack. The food and drinks consumed most often by the children and parents were also charted. Physical activity was examined with questions regarding, for example, exercise at school and at home, motivations behind exercise, parents' exercise habits, and how they would compare themselves to their peers. Screen time was examined with questions concerning the amount of time spent after school on watching TV, videos or DVDs, or playing games on a computer or game consoles. Finally, sleeping habits were charted with questions relating to, for example, whether the children thought they had problems with sleep, difficulties waking up in the morning, or felt tired during the day. Questions about sleep rhythm were also presented. The surveys for parents first charted background information, such as whether they were responding alone or with someone and for how many hours a day their child was alone at home. Next, the parents were asked about their own physical activity as well as their motivations for taking their child to different hobbies (e.g. for the child to make friends or concentrate better in school). The screen time of the child was also examined. Both the parents' and children's sleep rhythm and habits were charted. Next, eating habits were examined with questions relating to, for example, what meals the child ate and whether the parents themselves ate fruits and vegetables. They were also asked what possible reasons there were for not buying fruits or vegetables (e.g. it's too expensive, the child is allergic) and whether the family ate meals together. Finally, the parents were asked to provide some additional background information and to describe their opinions and beliefs about health and health-related habits. Both questionnaires filled out by the parents contain a set of questions based on Antonovsky's Sense of Coherence scale. The Pro Children questionnaire first asked the children to give some background information about themselves and their families. Then, the children were asked questions on what they had eaten in the morning, in school and after school on the day before the questionnaire was filled out. The questions concerning each of the three mealtimes related to whether they had eaten at that time, what they had eaten and how much fruit or vegetables the meals had contained. The amount of different foods eaten was given in portions. Next, the children were presented with additional questions about eating fruits and vegetables (e.g. whether they thought that fruits and vegetables tasted good and what their favourite fruits and vegetables were). Questions about the availability of fruits and vegetables at home were also presented. Finally, the questionnaire charted how often the children's families ate together, whether the children ate while watching TV and their free-time activities. The scale used in the questionnaire is based on the Food Frequency Questionnaire (FFQ). Background variables included, among others, the child's grade, gender, country of birth (reclassified), type of accommodation, weekly allowance, number of siblings, height, weight and waist circumference. Additionally, the following background information, among others, was received on the parents: highest level of education, economic activity, type of employment contract, type of accommodation, income of the household and subjective experience of the sufficiency of income. The data also include municipality of residence and school variables, as well as whether the school was an intervention or control school. The variables do not include the names of the school or municipality. kevät 2006syksy 2008spring 2006autumn 2008 SuomiFinland HelsinkiEspooKirkkonummiSipooVantaaHelsinkiEspooKirkkonummiSipooVantaa HenkilöIndividualPerheFamilyIndividualIndividualFamilyFamily vuonna 2006 ruotsinkielistä koulua käyvät 3- ja 4-luokan oppilaat sekä heidän vanhempansa Uudella- ja Itä-UudellamaallaThird and fourth graders in Swedish-speaking schools and their parents in Uusimaa and Itä-Uusimaa in 2006 KvantitatiivinenQuantitative Pitkittäisaineisto: kohortti/tapahtuma-aineistoLongitudinal.CohortEventBasedLongitudinal: Cohort/Event-basedLongitudinal.CohortEventBased KokonaisaineistoTotalUniverseCompleteEnumerationTotal universe/Complete enumerationTotalUniverseCompleteEnumeration Itsetäytettävä lomake: paperinen lomakeSelfAdministeredQuestionnaire.PaperItsetäytettävä lomake: verkkolomakeSelfAdministeredQuestionnaire.CAWIMittaukset ja testit: fyysisten ominaisuuksien mittaaminenMeasurementsAndTests.PhysicalKontrolloitu koe: kenttä- tai interventiokoeExperiment.FieldInterventionSelf-administered questionnaire: PaperSelfAdministeredQuestionnaire.PaperSelf-administered questionnaire: Web-based (CAWI)SelfAdministeredQuestionnaire.CAWIPhysical measurements and testsMeasurementsAndTests.PhysicalField/Intervention experimentExperiment.FieldIntervention Strukturoitu lomakeQuestionnaire.StructuredTekniset keruuvälineetTechnicalInstrumentsStructured questionnaireQuestionnaire.StructuredTechnical instrument(s)TechnicalInstruments Aineisto on käytettävissä (B) tutkimukseen, opetukseen ja opiskeluun.The dataset is (B) available for research, teaching and study. Aineistoon ja sen tekijöihin tulee viitata asianmukaisesti kaikissa julkaisuissa ja esityksissä, joissa aineistoa käytetään. Tietoarkiston antaman malliviittaustiedon voi merkitä lähdeluetteloon sellaisenaan tai sitä voi muokata julkaisun käytäntöjen mukaisesti.The data and its creators shall be cited in all publications and presentations for which the data have been used. The bibliographic citation may be in the form suggested by the archive or in the form required by the publication. Viitetiedot julkaisuista, joissa aineistoa on käytetty, toimitetaan Tietoarkiston asiakaspalveluun asiakaspalvelu.fsd@tuni.fi.Notify FSD of all publications where you have used the data by sending the citation information to user-services.fsd@tuni.fi. Hälsoverkstaden: att i skolan arbeta för ökad fysisk aktivitet, hälsosam kost och tillräcklig sömn (2009). Red. Wiik, Anna-Lena. Helsingfors: Folkhälsan. Folkhälsans rapporter 2/2009. Hälsoverkstaden: att i skolan arbeta för ökad fysisk aktivitet, hälsosam kost och tillräcklig sömn Lehto, Reetta & Corander, Clary & Ray, Carola & Roos, Eva (2009). Perheen sosioekonomisen aseman ja perherakenteen yhteydet alakouluikäisten lasten terveellisiin elintapoihin. Sosiaalilääketieteellinen aikakauslehti 2009:46, 258-271. Perheen sosioekonomisen aseman ja perherakenteen yhteydet alakouluikäisten lasten terveellisiin elintapoihin Lehto, Reetta & Ray, Carola & Lahti-Koski, Marjaana & Roos, Eva (2011). Health behaviors, waist circumference and waist-to-height ratio in children. European journal of clinical nutrition. 65. 841-8. 10.1038/ejcn.2011.49. Health behaviors, waist circumference and waist-to-height ratio in children 10.1038/ejcn.2011.49 Lehto, Reetta & Ray, Carola & Lahti-Koski, Marjaana & Roos, Eva. (2010). Meal pattern and BMI in 9-11-year-old children in Finland. Public health nutrition. 14. 1245-50. 10.1017/S1368980010003034. Meal pattern and BMI in 9-11-year-old children in Finland 10.1017/S1368980010003034 Perasto, Riikka (2014). FAMILY SOCIOECONOMIC BACKGROUND AND CHILDREN'S PHYSICAL ACTIVITY. PARENTAL PERCEPTIONS OF CHILDREN'S PHYSICAL ACTIVITY. A DESCRIPTIVE STUDY BASED ON THE HÄLSOVERKSTADEN STUDY. Joensuu: Itä-Suomen yliopisto. Terveystieteiden pro gradu -tutkielma.urn:nbn:fi:uef-20141020 FAMILY SOCIOECONOMIC BACKGROUND AND CHILDREN'S PHYSICAL ACTIVITY. PARENTAL PERCEPTIONS OF CHILDREN'S PHYSICAL ACTIVITY. A DESCRIPTIVE STUDY BASED ON THE HÄLSOVERKSTADEN STUDY urn:nbn:fi:uef-20141020 Ray C, Suominen S, Roos E (2009). The role of parents' sense of coherence in irregular meal pattern and food intake pattern of children aged 10-11 in Finland Journal of Epidemiology & Community Health 2009;63:1005-1009.DOI: 10.1136/jech.2008.085100 The role of parents' sense of coherence in irregular meal pattern and food intake pattern of children aged 10-11 10.1136/jech.2008.085100 Ray, Carola (2013). Parenting Practices, family characteristics and daily health behaviours and their changes in 10-11-year old children. Helsinki: Helsingin yliopisto & Folkhälsans Research Center. Kansanterveystieteen väitöskirja. Parenting Practices, family characteristics and daily health behaviours and their changes in 10-11-year old children Roos, Eva & Ray, Carola & Sundqvist, Agnetha (2007). Hälsoverkstaden. Fysisk aktivitet, kost och sömn bland elever i årskurs fyra och fem i finlandssvenska grundskolor i Nyland. Helsingfors: Folkhälsan. Hälsoverkstaden. Fysisk aktivitet, kost och sömn bland elever i årskurs fyra och fem i finlandssvenska grundskolor i Nyland Roos, L. & Roos, E. & Ray, C. (2009). Associations between sleeping habits and food consumption patterns among 10-11-year-old children in Finland. Br J Nutr. 2009 Nov;102(10):1531-7. DOI:10.1017/S0007114509990730 Associations between sleeping habits and food consumption patterns among 10-11-year-old children in Finland 10.1017/S0007114509990730 daF3240.por https://services.fsd.tuni.fi/v0/oai oai:fsd.uta.fi:FSD3240 2026-03-19T23:21:09Z ddi:codebook:2_5