<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type='text/xsl' href='/oai/static/oai2.xsl' ?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd">
  <responseDate>2026-05-16T06:35:27Z</responseDate>
  <request identifier="c2776b0165e087fdfc8f43e84d62d26ba2e09b61f85707c271ffe1693734b992" metadataPrefix="oai_ddi25" verb="GetRecord">https://datacatalogue.cessda.eu/oai-pmh/v0/oai</request>
  <GetRecord>
    <record>
    <header>
      <identifier>c2776b0165e087fdfc8f43e84d62d26ba2e09b61f85707c271ffe1693734b992</identifier>
      <datestamp>2026-04-20T03:00:20Z</datestamp>
      <setSpec>language:en</setSpec><setSpec>openaire_data</setSpec>
    </header>
      <metadata>
        <codeBook xmlns="ddi:codebook:2_5" version="2.5" xsi:schemaLocation="ddi:codebook:2_5 http://www.ddialliance.org/Specification/DDI-Codebook/2.5/XMLSchema/codebook.xsd">
    <docDscr>
      <citation>
        <titlStmt>
          <titl xml:lang="en">DDI study level documentation for study 10.7802/3022 Transferforschung zur Unterrichtsentwicklung im sprachsensiblen Fachunterricht in der Sekundarstufe (Fach-BiSS)</titl>
        </titlStmt>
        <prodStmt>
        </prodStmt>
        <holdings xml:lang="en" URI="https://search.gesis.org/research_data/SDN-10.7802-3022?lang=en"/><holdings xml:lang="de" URI="https://search.gesis.org/research_data/SDN-10.7802-3022?lang=de"/>
      </citation>
    </docDscr>
  <stdyDscr>
    <citation>
      <titlStmt>
        <titl xml:lang="en">Transferforschung zur Unterrichtsentwicklung im sprachsensiblen Fachunterricht in der Sekundarstufe (Fach-BiSS)</titl>
        <parTitl xml:lang="de">Transferforschung zur Unterrichtsentwicklung im sprachsensiblen Fachunterricht in der Sekundarstufe (Fach-BiSS)</parTitl>
        <IDNo xml:lang="en" agency="GESIS">10.7802/3022</IDNo><IDNo xml:lang="de" agency="GESIS">10.7802/3022</IDNo><IDNo xml:lang="en" agency="DOI">10.7802/3022</IDNo><IDNo xml:lang="de" agency="DOI">10.7802/3022</IDNo>
      </titlStmt>
      <rspStmt>
        <AuthEnty affiliation="Technische Universität Dortmund" xml:lang="en">Prediger, Susanne
        </AuthEnty><AuthEnty affiliation="Technische Universität Dortmund" xml:lang="de">Prediger, Susanne
        </AuthEnty><AuthEnty affiliation="Technische Universität Dortmund" xml:lang="en">Stahnke, Rebekka
        </AuthEnty><AuthEnty affiliation="Technische Universität Dortmund" xml:lang="de">Stahnke, Rebekka
        </AuthEnty><AuthEnty affiliation="Technische Universität Dortmund" xml:lang="en">Şahin-Gür, Dilan
        </AuthEnty><AuthEnty affiliation="Technische Universität Dortmund" xml:lang="de">Şahin-Gür, Dilan
        </AuthEnty><AuthEnty affiliation="Technische Universität Dortmund" xml:lang="en">Hankeln, Corinna
        </AuthEnty><AuthEnty affiliation="Technische Universität Dortmund" xml:lang="de">Hankeln, Corinna
        </AuthEnty>
      </rspStmt>
      <prodStmt>
        <prodDate xml:lang="en"/>
        <fundAg xml:lang="en">[Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF)]</fundAg>
      </prodStmt>
      <distStmt>
        <distrbtr abbr="GESIS" URI="http://www.gesis.org/" xml:lang="en">GESIS Data Archive for the Social Sciences</distrbtr><distrbtr abbr="GESIS" URI="http://www.gesis.org/" xml:lang="de">GESIS Datenarchiv für Sozialwissenschaften</distrbtr>
        <distDate xml:lang="en" date="2026"/><distDate xml:lang="de" date="2026"/>
      </distStmt>
      <verStmt>
        <version date="2026" xml:lang="en"/><version date="2026" xml:lang="de"/>
      </verStmt>
      <holdings xml:lang="en" URI="https://search.gesis.org/research_data/SDN-10.7802-3022?lang=en"/><holdings xml:lang="de" URI="https://search.gesis.org/research_data/SDN-10.7802-3022?lang=de"/>
    </citation>
    <stdyInfo>
      <subject>
        <keyword xml:lang="en">Professionalisierung</keyword><keyword xml:lang="en">Transfer</keyword><keyword xml:lang="en">Sprache</keyword><keyword xml:lang="en">Multiplikator</keyword><keyword xml:lang="en">Implementation</keyword><keyword xml:lang="en">Weiterbildung</keyword><keyword xml:lang="en">Mathematik</keyword><keyword xml:lang="en">Mathematikunterricht</keyword><keyword xml:lang="en">Sprachförderung</keyword><keyword xml:lang="de">Professionalisierung</keyword><keyword xml:lang="de">Transfer</keyword><keyword xml:lang="de">Sprache</keyword><keyword xml:lang="de">Multiplikator</keyword><keyword xml:lang="de">Implementation</keyword><keyword xml:lang="de">Weiterbildung</keyword><keyword xml:lang="de">Mathematik</keyword><keyword xml:lang="de">Mathematikunterricht</keyword><keyword xml:lang="de">Sprachförderung</keyword>
      </subject>
      <abstract xml:lang="en">Das Projekt „Fach-BiSS“ verfolgte das Ziel, die Wirkungen und Gelingensbedingungen eines fachbezogenen Sprachbildungskonzepts im Mathematikunterricht zu untersuchen. Dabei wurde ein Kaskadenmodell umgesetzt, in dem Multiplikatorinnen und Multiplikatoren zunächst qualifiziert wurden, um anschließend Fortbildungen für Lehrkräfte durchzuführen. Diese Fortbildungen zielten darauf ab, die fachbezogene Sprachbildung systematisch in den Mathematikunterricht der Sekundarstufe zu integrieren und Lehrkräfte darin zu unterstützen, sprachliche Lerngelegenheiten im Fachunterricht gezielt zu gestalten. Im Projekt wurde ein quasi-experimentelles Design eingesetzt, bei dem die an den Fortbildungen teilnehmenden Lehrkräfte die Interventionsgruppe und weitere Lehrkräfte eine Wartekontrollgruppe bildeten. Die Erhebung der Lehrkräftedaten erfolgte mittels Fragebögen zu schulischen Rahmenbedingungen, zum Unterrichtshandeln im Mathematikunterricht, zum selbst eingeschätzten Wissen zur Sprachförderung im Fachunterricht, zu Orientierungen zum sprachbildenden Mathematikunterricht sowie zu Einschätzungen der Lehrkräfte zum Unterrichtsentwicklungskonzept und ihrer Zufriedenheit mit der Blended-Learning-Fortbildung. Auf Unterrichtsebene wurden Daten von Schülerinnen und Schülern zur Kompetenzentwicklung im Inhaltsbereich „Prozente“ erhoben. Diese Erhebungen erfolgten in einem Prä-Post-Design in der Experimental- und Wartekontrollgruppe. Die Tests dienten dazu, den Einfluss des transferierten Unterrichtsentwicklungskonzepts auf fachliche Lernzuwächse zu bestimmen.</abstract><abstract xml:lang="de">Das Projekt „Fach-BiSS“ verfolgte das Ziel, die Wirkungen und Gelingensbedingungen eines fachbezogenen Sprachbildungskonzepts im Mathematikunterricht zu untersuchen. Dabei wurde ein Kaskadenmodell umgesetzt, in dem Multiplikatorinnen und Multiplikatoren zunächst qualifiziert wurden, um anschließend Fortbildungen für Lehrkräfte durchzuführen. Diese Fortbildungen zielten darauf ab, die fachbezogene Sprachbildung systematisch in den Mathematikunterricht der Sekundarstufe zu integrieren und Lehrkräfte darin zu unterstützen, sprachliche Lerngelegenheiten im Fachunterricht gezielt zu gestalten. Im Projekt wurde ein quasi-experimentelles Design eingesetzt, bei dem die an den Fortbildungen teilnehmenden Lehrkräfte die Interventionsgruppe und weitere Lehrkräfte eine Wartekontrollgruppe bildeten. Die Erhebung der Lehrkräftedaten erfolgte mittels Fragebögen zu schulischen Rahmenbedingungen, zum Unterrichtshandeln im Mathematikunterricht, zum selbst eingeschätzten Wissen zur Sprachförderung im Fachunterricht, zu Orientierungen zum sprachbildenden Mathematikunterricht sowie zu Einschätzungen der Lehrkräfte zum Unterrichtsentwicklungskonzept und ihrer Zufriedenheit mit der Blended-Learning-Fortbildung. Auf Unterrichtsebene wurden Daten von Schülerinnen und Schülern zur Kompetenzentwicklung im Inhaltsbereich „Prozente“ erhoben. Diese Erhebungen erfolgten in einem Prä-Post-Design in der Experimental- und Wartekontrollgruppe. Die Tests dienten dazu, den Einfluss des transferierten Unterrichtsentwicklungskonzepts auf fachliche Lernzuwächse zu bestimmen.</abstract>
      <sumDscr>
        <collDate xml:lang="en" date="2022-1-1" event="start"/><collDate xml:lang="en" date="2023-5-26" event="end"/>
        <nation xml:lang="en" abbr="DE">Deutschland</nation><nation xml:lang="de" abbr="DE">Deutschland</nation>
        <universe xml:lang="en" clusion="I">Alle Mathematik unterrichtenden Lehrkräfte der Klassenstufe 7 an weiterführenden Schulen in Berlin, Hamburg, Nordrhein-Westfalen und Thüringen, die vom Trägerkonsortium BiSS-Transfer zur Teilnahme an der Fortbildung eingeladen wurden, sowie deren unterrichtete Schülerinnen und Schüler</universe>
      </sumDscr>
    </stdyInfo>
    <method>
      <dataColl>
        <timeMeth xml:lang="en">Längsschnitt (Kohortenstudie/Ereignisbasiert)<concept/></timeMeth><timeMeth xml:lang="de">Längsschnitt (Kohortenstudie/Ereignisbasiert)<concept/></timeMeth>
        <sampProc xml:lang="en">Non-probability<concept vocab="Sampling Procedure" vocabURI="https://vocabularies.cessda.eu/v2/vocabularies/SamplingProcedure/1.1?languageVersion=en-1.1">Nonprobability</concept></sampProc><sampProc xml:lang="de">Nicht-Wahrscheinlichkeitsauswahl<concept vocab="Sampling Procedure" vocabURI="https://vocabularies.cessda.eu/v2/vocabularies/SamplingProcedure/1.1?languageVersion=de-1.1.1">Nonprobability</concept></sampProc>
        <collMode xml:lang="en">Selbstausfüller:CASI(Computerunterstützte Selbstbefragung)<concept/></collMode><collMode xml:lang="de">Selbstausfüller:CASI(Computerunterstützte Selbstbefragung)<concept/></collMode>
      </dataColl>
    </method>
    <dataAccs>
      <useStmt>
        <restrctn xml:lang="en">Restricted Access - To get access to the research data, the original data depositor's consent is needed.
CC BY 4.0: Namensnennung (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de)</restrctn><restrctn xml:lang="de">Eingeschränkter Zugang - Für den Zugang zu den Forschungsdaten muss eine Einwilligung der Datengebenden eingeholt werden.
CC BY 4.0: Namensnennung (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de)</restrctn>
      </useStmt>
    </dataAccs>
    <othrStdyMat>
    </othrStdyMat>
  </stdyDscr>
  <fileDscr>
  </fileDscr>
</codeBook>
      </metadata>
      <about>
        <provenance xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/provenance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/provenance http://www.openarchives.org/OAI/2.0/provenance.xsd">
    <originDescription harvestDate="2026-04-20T03:00:20Z" altered="true">
      <baseURL>http://dbkapps.gesis.org/dbkoai/oai.asp</baseURL>
      <identifier>oai:dbk.gesis.org:SDN/10.7802_3022</identifier>
      <datestamp>2026-04-17</datestamp>
      <metadataNamespace>ddi:codebook:2_5</metadataNamespace>
    </originDescription>
</provenance>
      </about>
    </record>
  </GetRecord>
</OAI-PMH>