2026-05-25T03:32:10Z https://datacatalogue.cessda.eu/oai-pmh/v0/oai

5e0b94ed970cc4587cc0ef14fd7d8dacccac38c12c8b0c0111c6e015b907ecf3 2025-06-17T03:25:08Z language:fr

Migrations - Famille - Vieillissement dans les départements d'outremer (2009-2010) BARON JulieMORISSET AmandineBEAUGENDRE Carole Migrations - Famille - Vieillissement dans les départements d'outremer (2009-2010) Migrations - Family - Ageing in the overseas departments (2009-2010) IE0237 MARIE Claude-Valentin 2010 Institut national d'études démographiquesInstitut national de la statistique et des études économiquesSecrétariat d'Etat à l'Outre-merHaute autorité de lutte contre les discriminations et pour l'égalitéAgence française de développementAgence nationale pour la cohésion sociale et l'égalité des chancesConseil général de la GuyaneConseil régional de la GuyaneConseil régional de La Réunion Institut national d'études démographiques (Ined) 2014-03 Département d'outre-merImmigrationFamillesVieillissementDémographieDiscriminationGénérations (âge)JeunesseVieillesseLangues minoritairesLangue parlée à la maisonPratique religieuse 1. Couples, famille, sexualité4. Migrations internationales, discrimination, intégration7. Ages de la vie, vieillissement8. Populations du mondeChangement socialComportement social et attitudesConditions et indicateurs économiquesConditions et indicateurs sociauxÉgalité, inégalité et exclusion socialeEnseignement obligatoire et pré-scolaireIdentité culturelle et nationaleLangue et linguistiquesMigrationReligion et valeursSanté et bien-êtreServices et politiques de soinsVie communautaire, urbaine et ruraleVie de famille et mariage L'enquête MFV a été conduite de manière coordonnée dans l'ensemble des DOM et porte sur les mutations de la vie familiale, les ressorts et les obstacles des parcours sociaux, l'impact des migrations et les évolutions des solidarités intergénérationnelles. __________ Dans les DOM, les autorités publiques locales autant que les responsables nationaux qui ont à connaître de leurs réalités, déplorent de manière régulière un décalage entre l'importance des mutations sociodémographiques à l'œuvre (changements des structures et comportements familiaux, accélération des migrations, effets socio-économiques du vieillissement) et le niveau de l'information statistique disponible sur ces sujets dans ces départements. En 2009, nombre d'indicateurs statistiques faisaient encore défaut soit pour aider à définir les politiques publiques adaptées à ces départements, soit pour en évaluer l'efficacité. C'est pour répondre à ce besoin qu'a été conduite, pour la première fois de manière coordonnée dans l'ensemble des quatre départements d'outre-mer, une enquête de grande ampleur sur les mutations de la vie familiale, les ressorts et les obstacles des parcours sociaux, l'impact des migrations et les évolutions des solidarités intergénérationnelles. Cette enquête inédite a pour titre "Migrations - Famille - Vieillissement" (MFV). Trois thèmes d'étude ont été privilégiés, en interrogeant 16 000 personnes âgées de 18 à 79 ans : les évolutions de la vie familiale, les enjeux et conséquences des migrations et les effets du vieillissement sur les solidarités intergénérationnelles. * S'agissant des migrations, l'enquête MFV devait permettre une analyse fine de leurs réalités dans chacun des DOM. Elle a étudié toutes les populations concernées : celles qui partent, celles qui s'installent, autant que celles qui reviennent. Mais elle s'est intéressée aussi à ceux qui n'ont jamais quitté leur département, en essayant d'en comprendre les raisons. * Dans son approche de la famille, elle a apporté un éclairage inédit en proposant une analyse des parcours familiaux des hommes, des femmes et surtout de leurs enfants. Plus largement, elle a examiné les modalités d'accès aux biens et aux services (logement, emploi, services publics, santé, etc.) des personnes interrogées et les discriminations dont elles auraient pu être victimes. Une attention particulière a été accordée aux jeunes adultes de 18 à 34 ans. L'étude de leur parcours professionnel s'accompagnait d'un examen de leur trajectoire scolaire et de leur éventuelle migration pour tenter d'en mesurer l'impact sur l'accès à l'emploi. * Concernant les solidarités intergénérationnelles, l'enquête a permis de mesurer l'entraide familiale, qui améliore la vie quotidienne des plus âgés. Enfin, parce que les DOM sont un creuset original de production, d'échanges et de mixité culturels, l'enquête MFV s'est aussi intéressée aux formes objectives de ce dynamisme culturel, à l'étude des pratiques et valeurs religieuses et la place de la langue créole au sein des familles et aux réalités de sa transmission. L'enquête MFV a reçu du comité du label la qualité d'"enquête inter-régionale d'intérêt national" qui lui a également conféré le caractère "d'enquête obligatoire". L'Ined en a assuré la maîtrise d'ouvrage tandis que l'INSEE en a assuré, pour la collecte, la maîtrise d'œuvre. GuadeloupeGuyane françaiseLa RéunionMartinique Les 4 départements d'outre-mer (DOM) : la Guadeloupe, la Martinique, la Guyane et La Réunion IndividuIndividual L'enquête a été conduite auprès d'hommes et de femmes de 18 à 79 ans, au sein d'un échantillon représentatif de 4 000 ménages dans chaque département, soit 16 000 au total pour les 4 DOM. Trois grandes catégories d'acteurs ont été interrogées : * Les natifs du département * Les migrants de retour : les natifs du département ayant connu une expérience d'émigration de plus de six mois consécutifs et qui y sont réinstallés au moment de l'enquête * Les immigrants : les personnes non natives du département qui y sont installées au moment de l'enquête, qu'ils soient français ou étrangers Données d'enquête TransversaleCrossSection Probabiliste : multi-étapes L'échantillon de l'enquête MFV est divisé en deux sous-échantillons. Le premier sous-échantillon a été constitué de "fiches-adresses" tirées au hasard dans la base adresses de l'Insee, appelée "base CARTO" et associée aux enquêtes annuelles de recensement. Pour chacun des ménages associés à l'adresse, un individu, appelé "EGO", a été choisi aléatoirement parmi les personnes de 18 à 79 ans du logement (en fonction de sa date de naissance = Kish). C'est lui qui devait répondre à la partie spécifique de l'enquête MFV. Le second sous-échantillon a été constitué des "fiches-adresses" des enquêtes emplois au sein desquelles a été identifiée au moins une personne née dans le département d'enquête ayant séjourné au moins 6 mois consécutifs en dehors de celui-ci. Cette personne qualifiée de "migrant- retour" était éligible à MFV. Elle était donc identifiée et connue de l'enquêteur avant son arrivée dans le ménage. L'objectif de ce protocole était d'interroger un effectif suffisamment important de « migrants-retour » pour étudier les processus migratoires dans toutes leurs complexités. En résumé, pour une fiche-adresse issue de la base CARTO, il y avait tirage d'un Kish, et pour une fiche-adresse issue de l'EEDOM, on cherchait à interroger une personne identifiée. Au total, 23805 fiches-adresses ont été tirées suivant un plan de sondage stratifié et équilibré, visant à l'équipondération finale de tous les logements tirés, pour atteindre la cible de 4 000 répondants validés par DOM.Probability.Multistage Entretien en face-à-face : assisté par ordinateur (CAPI / CAMI)Interview.FaceToFace.CAPIorCAMI Questionnaire structuré Le questionnaire a été organisé de sorte à interroger toutes les personnes enquêtées à la fois sur leurs descendants et leurs ascendants (caractéristiques sociodémographiques, expériences migratoires, localisation, relations, etc.). L'ambition était d'appréhender l'ensemble des relations intergénérationnelles au sein des familles et de disposer de renseignements sur un effectif significatif de population dans chaque département, en complément des informations recueillies sur la personne enquêtée. L'orientation qui a été privilégiée a été celle d'un questionnaire commun à l'ensemble des DOM, mais capable de saisir les dynamiques propres à chaque département enquêté. Le questionnaire était composé de deux parties : La première vise à collecter des informations sur chacune des personnes vivant habituellement dans le ménage enquêté. Cette partie pouvait être renseignée par n'importe quelle personne vivant dans le ménage. A ce niveau, les questions n'étaient pas propres à l'enquête MFV, elles correspondaient à des modules standards utilisés dans la majorité des enquêtes ménage de l'INSEE pour constituer le Tableau de Composition du Ménage (TCM). La seconde rassemble les questions propre à l'enquête MFV posée à la personne enquêtée (appelée "EGO" ou "personne KISH"). Cette partie constituait l'enquête MFV proprement dite. Elle se composait de 4 grands modules divisés en sous-modules : o LE MODULE FAMILLE * Les enfants de Ego et de son conjoint = ce module recueille des informations sur la situation familiale et matrimoniale de la personne enquêtée. Il décrit, notamment, la situation de ses enfants qui ne résident pas avec elle (non cohabitant) ou qui sont décédés, ses unions et ses comportements en matière de contraception et de fécondité. * L'union actuelle et les unions passées de Ego = ce module étudiait l'histoire conjugale des personnes enquêtées en s'intéressant, d'une part, à l'union actuelle, et d'autre part, à l'histoire des unions passées. * La maitrise et l'avenir de la fécondité = traite de la fécondité, de la contraception et du désir d'enfants. Il ne s'agit pas de sexualité mais bien de maîtrise de la fécondité. o LE MODULE TRAJECTOIRES PROFESSIONNELLES ET MIGRATOIRES DES NATIFS ET DES IMMIGRANTS * Les trajectoires sociales et professionnelles = ce module décrit en détail les modalités d'entrée dans la vie adulte et la situation d'activité actuelle des personnes enquêtées. * Les trajectoires professionnelles et migratoires des natifs du département = ce module approfondi la connaissance des personnes nées dans le département en fonction de leur âge et de leur statut de migration. * Les trajectoires migratoires et professionnelles des personnes nées hors du département (immigrants) = ce module s'adresse uniquement aux "immigrants", c'est-à-dire à l'ensemble des personnes qui ne sont pas nées dans le département d'enquête, qu'elles soient nées en métropole, dans un autre département d'outre-mer ou un pays étranger. * Les expériences de rejet ou de discrimination dans le département = ce module s'adresse à tous les enquêté(e)s. o LE MODULE FAMILLE ELARGIE ET SOLIDARITES FAMILIALES * La famille élargie = ce module décrit la situation des membres de la famille proche (père, mère, frères et soeurs, grands-parents) de la personne enquêtée qu'ils soient ou non vivants au moment de l'enquête. * Les membres de la famille de Ego actuellement en migration = ce module s'adresse uniquement aux natifs qui ont déclaré avoir un parent proche (père, mère, conjoint, enfants) vivant hors du département au moment de l'enquête. Il identifie ces proches et décrit les conditions de leur migration (motif, lieu, dates, aide financières reçues ou apportées). * Les solidarités et aides familiales = ce module évalue le niveau des solidarités à partir des aides reçues et/ou apportées entre la personne enquêtées, les membres de sa famille, de celle de son conjoint et/ou de son entourage (amis, relations, collègues). * L'état de santé et accès aux soins = le module santé vise à déterminer l'état de santé des enquêtés, leur couverture sociale et à évaluer les éventuels renoncements aux soins. o LE MODULE RESSOURCES CULTURELLES * La vie citoyenne = ce module renseigne sur les formes d'engagement associatif et civique des personnes interrogées. Les questions portent sur la participation citoyenne, au sens large : vie associative, opinion sur les élections et inscription sur les listes électorale. * Les langues = ce module s'intéresse aux connaissances linguistiques, à la pratique des langues et aux conditions de leur transmission au sein de la famille. * La religion = ce module s'intéresse aux croyances et pratiques religieuses. Il étudie le rôle joué par la religion dans la vie des enquêtés. Il cherche à connaître l'importance qu'ils accordent aux pratiques religieuses et à mieux apprécier l'ouverture des sociétés ultramarines à travers les formes de mixité religieuse qui s'y développent.Questionnaire.Structured Les fichiers diffusés dans le cadre de Quetelet-PROGEDO-Diffusion sont accessibles aux chercheurs français et étrangers, doctorants, post-doctorants, et étudiants de master à des fins de recherche, de production scientifique et dans certains cas d'enseignement. Toute utilisation commerciale est exclue. Les critères d'une finalité de recherche sont la production ou reproduction, dans un but de validation de connaissances nouvelles de portée générale. Les résultats sont publics et libres de diffusion. La publication de résultats doit systématiquement faire mention de la source : Migrations - Famille - Vieillissement dans les départements d'outremer (2009-2010) [fichier de données]. Ined, INSEE [producteurs]. Ined [diffuseur] https://doi.org/10.48756/ined-IE0237-1486 Afin de fournir aux organismes producteurs l'information essentielle concernant l'utilisation des données, les utilisateurs de données sont tenus d'envoyer à l'Ined (enquetes@ined.fr) publications réalisées à partir de l'exploitation des données de l'enquête en envoyant la référence bibliographique et le résumé. L'acceptation de la demande faite sur le portail de commande de Quetelet-PROGEDO-Diffusion dépend du statut de l'utilisateur, de la présence d'une adresse e-mail institutionnelle et d'un projet de recherche. Si la demande est acceptée, cela conduit à la signature d'un engagement individuel à destination de l'Ined, et d'un engagement de confidentialité à destination du Comité du Secret Statistique. Si les données sont analysées de manière collective, tous les membres du groupe de travail doivent faire une demande d'accès. Dépliant de présentation de l'enquête Instructions aux enquêteurs Documentation d'enquête et dictionnaire des codes Questionnaire Cartes codes Bibliographie Archined Bibliographie Zotero IE0237F_THL.NSDstat IE0237F_Enfants.NSDstat IE0237F_Ego.NSDstat https://data.progedo.fr/oai doi:10.48756/ined-IE0237-1486 2024-11-10 ddi:codebook:2_5