<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type='text/xsl' href='/oai/static/oai2.xsl' ?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd">
  <responseDate>2026-04-14T23:39:23Z</responseDate>
  <request identifier="15fe26d82d98d38107dd94a886518eeaa15b1df534034c0188cd2399ef9e8d50" metadataPrefix="oai_ddi25" verb="GetRecord">https://datacatalogue.cessda.eu/oai-pmh/v0/oai</request>
  <GetRecord>
    <record>
    <header>
      <identifier>15fe26d82d98d38107dd94a886518eeaa15b1df534034c0188cd2399ef9e8d50</identifier>
      <datestamp>2025-06-17T03:28:08Z</datestamp>
      <setSpec>language:sv</setSpec>
    </header>
      <metadata>
        <codeBook xmlns="ddi:codebook:2_5" version="2.5" xsi:schemaLocation="ddi:codebook:2_5 http://www.ddialliance.org/Specification/DDI-Codebook/2.5/XMLSchema/codebook.xsd">
    <docDscr>
      <citation>
        <titlStmt>
          <titl xml:lang="sv">Svensk-finsk socialordlista</titl>
        </titlStmt>
        <prodStmt>
          <producer xml:lang="en" abbr="SND">Swedish National Data Service</producer><producer xml:lang="sv" abbr="SND">Svensk nationell datatjänst</producer>
        </prodStmt>
        <holdings xml:lang="en" URI="https://doi.org/">Landing page</holdings>
      </citation>
    </docDscr>
  <stdyDscr>
    <citation>
      <titlStmt>
        <titl xml:lang="sv">Svensk-finsk socialordlista</titl>
        <parTitl xml:lang="en">Swedish-Finnish Social Word List</parTitl>
        <IDNo xml:lang="en" agency="SND">ext0361-1-1</IDNo>
      </titlStmt>
      <rspStmt>
        <AuthEnty xml:lang="en">Language Council of Sweden, Institute for Language and Folklore
        </AuthEnty><AuthEnty xml:lang="sv">Språkrådet, Institutet för språk och folkminnen
        </AuthEnty>
      </rspStmt>
      <prodStmt>
        <prodDate xml:lang="en"/>
      </prodStmt>
      <distStmt>
        <distrbtr abbr="SND" URI="https://snd.gu.se" xml:lang="en">Swedish National Data Service</distrbtr><distrbtr abbr="SND" URI="https://snd.gu.se" xml:lang="sv">Svensk nationell datatjänst</distrbtr>
        <distDate xml:lang="en" date="2020-10-14">2020-10-14</distDate>
      </distStmt>
      <verStmt>
      </verStmt>
      <holdings xml:lang="en" URI="https://doi.org/">Landing page</holdings>
    </citation>
    <stdyInfo>
      <subject>
        <keyword xml:lang="en" vocab="ELSST" vocabURI="https://elsst.cessda.eu/id/1e5b0f64-fea0-4c40-9e8c-a8f6dae4034b">social services</keyword><keyword xml:lang="sv" vocab="ELSST" vocabURI="https://elsst.cessda.eu/id/1e5b0f64-fea0-4c40-9e8c-a8f6dae4034b">socialtjänst</keyword><keyword xml:lang="en" vocab="MeSH" vocabURI="http://id.nlm.nih.gov/mesh/D011593">Psychology, Social</keyword><keyword xml:lang="sv" vocab="MeSH" vocabURI="http://id.nlm.nih.gov/mesh/D011593">Socialpsykologi</keyword><keyword xml:lang="en" vocab="ELSST" vocabURI="https://elsst.cessda.eu/id/53e7a454-4256-4249-9260-fb7a339ecb5d">delinquency</keyword><keyword xml:lang="sv" vocab="ELSST" vocabURI="https://elsst.cessda.eu/id/53e7a454-4256-4249-9260-fb7a339ecb5d">brottslighet</keyword><keyword xml:lang="en" vocab="ELSST" vocabURI="https://elsst.cessda.eu/id/8b5d8d42-e891-4a83-b97c-4912efd89e31">antisocial behaviour</keyword><keyword xml:lang="sv" vocab="ELSST" vocabURI="https://elsst.cessda.eu/id/8b5d8d42-e891-4a83-b97c-4912efd89e31">asocialt beteende</keyword><keyword xml:lang="en" vocab="ELSST" vocabURI="https://elsst.cessda.eu/id/84fdbaac-8b46-42bf-9309-94877d942c70">social work</keyword><keyword xml:lang="sv" vocab="ELSST" vocabURI="https://elsst.cessda.eu/id/84fdbaac-8b46-42bf-9309-94877d942c70">socialt arbete</keyword><keyword xml:lang="en" vocab="ELSST" vocabURI="https://elsst.cessda.eu/id/b4d9b8a1-7557-4315-bdea-182a35783bb3">social psychology</keyword><keyword xml:lang="sv" vocab="ELSST" vocabURI="https://elsst.cessda.eu/id/b4d9b8a1-7557-4315-bdea-182a35783bb3">socialpsykologi</keyword><keyword xml:lang="en" vocab="MeSH" vocabURI="http://id.nlm.nih.gov/mesh/D011640">Public Policy</keyword><keyword xml:lang="sv" vocab="MeSH" vocabURI="http://id.nlm.nih.gov/mesh/D011640">Socialpolitik</keyword><keyword xml:lang="en" vocab="MeSH" vocabURI="http://id.nlm.nih.gov/mesh/D012943">Social Security</keyword><keyword xml:lang="sv" vocab="MeSH" vocabURI="http://id.nlm.nih.gov/mesh/D012943">Socialförsäkring</keyword><keyword xml:lang="en" vocab="MeSH" vocabURI="http://id.nlm.nih.gov/mesh/D012947">Social Work</keyword><keyword xml:lang="sv" vocab="MeSH" vocabURI="http://id.nlm.nih.gov/mesh/D012947">Socialt arbete</keyword><keyword xml:lang="en" vocab="GEMET" vocabURI="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3694">glossary</keyword><keyword xml:lang="sv" vocab="GEMET" vocabURI="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3694">ordlista</keyword><keyword xml:lang="en" vocab="GEMET" vocabURI="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7809">social policy</keyword><keyword xml:lang="sv" vocab="GEMET" vocabURI="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7809">socialpolitik</keyword><keyword xml:lang="en" vocab="GEMET" vocabURI="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7816">social service</keyword><keyword xml:lang="sv" vocab="GEMET" vocabURI="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7816">socialtjänst</keyword><keyword xml:lang="en" vocab="GEMET" vocabURI="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7819">social system</keyword><keyword xml:lang="sv" vocab="GEMET" vocabURI="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7819">socialsystem</keyword><keyword xml:lang="en" vocab="GEMET" vocabURI="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7822">social welfare</keyword><keyword xml:lang="sv" vocab="GEMET" vocabURI="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7822">socialvård</keyword><keyword xml:lang="en" vocab="EnvThes" vocabURI="http://vocabs.lter-europe.net/EnvThes/30012">sociology</keyword><keyword xml:lang="en" vocab="EnvThes" vocabURI="http://vocabs.lter-europe.net/EnvThes/30011">political science</keyword><keyword xml:lang="en" vocab="EnvThes" vocabURI="http://vocabs.lter-europe.net/EnvThes/30006">social science</keyword><keyword xml:lang="en" vocab="ELSST" vocabURI="https://elsst.cessda.eu/id/33b80b3e-763b-494c-a462-7fa06cfc32ea">welfare policy</keyword><keyword xml:lang="sv" vocab="ELSST" vocabURI="https://elsst.cessda.eu/id/33b80b3e-763b-494c-a462-7fa06cfc32ea">social- och välfärdspolitik</keyword><keyword xml:lang="en" vocab="ELSST" vocabURI="https://elsst.cessda.eu/id/43a97fbe-aca4-4cec-9d76-0b028b8a145e">social problems</keyword><keyword xml:lang="sv" vocab="ELSST" vocabURI="https://elsst.cessda.eu/id/43a97fbe-aca4-4cec-9d76-0b028b8a145e">sociala problem</keyword><keyword xml:lang="en" vocab="ELSST" vocabURI="https://elsst.cessda.eu/id/e8f7adb4-1c6e-499a-bf6b-bc7fcfc249f0">social welfare</keyword><keyword xml:lang="sv" vocab="ELSST" vocabURI="https://elsst.cessda.eu/id/e8f7adb4-1c6e-499a-bf6b-bc7fcfc249f0">social välfärd</keyword><keyword xml:lang="en" vocab="ELSST" vocabURI="https://elsst.cessda.eu/id/a692fe53-339d-471f-955b-027a49bc920e">social policy</keyword><keyword xml:lang="sv" vocab="ELSST" vocabURI="https://elsst.cessda.eu/id/a692fe53-339d-471f-955b-027a49bc920e">politik (policy)</keyword><keyword xml:lang="en" vocab="MeSH" vocabURI="http://id.nlm.nih.gov/mesh/D011584">Psychology</keyword><keyword xml:lang="sv" vocab="MeSH" vocabURI="http://id.nlm.nih.gov/mesh/D011584">Psykologi</keyword><keyword xml:lang="en" vocab="MeSH" vocabURI="http://id.nlm.nih.gov/mesh/D006296">Health Services</keyword><keyword xml:lang="sv" vocab="MeSH" vocabURI="http://id.nlm.nih.gov/mesh/D006296">Hälso- och sjukvård</keyword><keyword xml:lang="en" vocab="MeSH" vocabURI="http://id.nlm.nih.gov/mesh/D001520">Behavior and Behavior Mechanisms</keyword><keyword xml:lang="sv" vocab="MeSH" vocabURI="http://id.nlm.nih.gov/mesh/D001520">Beteende och beteendemekanismer</keyword><keyword xml:lang="en" vocab="MeSH" vocabURI="http://id.nlm.nih.gov/mesh/D012961">Sociology</keyword><keyword xml:lang="sv" vocab="MeSH" vocabURI="http://id.nlm.nih.gov/mesh/D012961">Sociologi</keyword><keyword xml:lang="en" vocab="ELSST" vocabURI="https://elsst.cessda.eu/id/c27225ff-d825-41ee-9c10-695a06492482">applied psychology</keyword><keyword xml:lang="sv" vocab="ELSST" vocabURI="https://elsst.cessda.eu/id/c27225ff-d825-41ee-9c10-695a06492482">tillämpad psykologi</keyword><keyword xml:lang="en" vocab="ELSST" vocabURI="https://elsst.cessda.eu/id/450c86d9-8224-4090-8b13-c430cbff3f28">sociology</keyword><keyword xml:lang="sv" vocab="ELSST" vocabURI="https://elsst.cessda.eu/id/450c86d9-8224-4090-8b13-c430cbff3f28">sociologi</keyword><keyword xml:lang="en" vocab="MeSH" vocabURI="http://id.nlm.nih.gov/mesh/D007341">Insurance</keyword><keyword xml:lang="sv" vocab="MeSH" vocabURI="http://id.nlm.nih.gov/mesh/D007341">Försäkring</keyword><keyword xml:lang="en" vocab="MeSH" vocabURI="http://id.nlm.nih.gov/mesh/D011049">Social Control Policies</keyword><keyword xml:lang="sv" vocab="MeSH" vocabURI="http://id.nlm.nih.gov/mesh/D011049">Riktlinjer för social kontroll</keyword><keyword xml:lang="en" vocab="MeSH" vocabURI="http://id.nlm.nih.gov/mesh/D011632">Public Assistance</keyword><keyword xml:lang="sv" vocab="MeSH" vocabURI="http://id.nlm.nih.gov/mesh/D011632">Ekonomiskt bistånd</keyword><keyword xml:lang="en" vocab="EnvThes" vocabURI="http://vocabs.lter-europe.net/EnvThes/21604">research topic</keyword><keyword xml:lang="en" vocab="MeSH" vocabURI="http://id.nlm.nih.gov/mesh/D012942">Social Sciences</keyword><keyword xml:lang="sv" vocab="MeSH" vocabURI="http://id.nlm.nih.gov/mesh/D012942">Samhällsvetenskap</keyword><keyword xml:lang="en" vocab="ELSST" vocabURI="https://elsst.cessda.eu/id/51866256-d5ec-435b-9bd8-147cb02c81ed">psychology</keyword><keyword xml:lang="sv" vocab="ELSST" vocabURI="https://elsst.cessda.eu/id/51866256-d5ec-435b-9bd8-147cb02c81ed">psykologi</keyword><keyword xml:lang="en" vocab="MeSH" vocabURI="http://id.nlm.nih.gov/mesh/D001525">Behavioral Sciences</keyword><keyword xml:lang="sv" vocab="MeSH" vocabURI="http://id.nlm.nih.gov/mesh/D001525">Beteendevetenskap</keyword><keyword xml:lang="en" vocab="MeSH" vocabURI="http://id.nlm.nih.gov/mesh/D005159">Health Care Facilities, Manpower, and Services</keyword><keyword xml:lang="sv" vocab="MeSH" vocabURI="http://id.nlm.nih.gov/mesh/D005159">Hälso- och sjukvårdsinrättningar, arbetskraft och tjänster</keyword><keyword xml:lang="en" vocab="MeSH" vocabURI="http://id.nlm.nih.gov/mesh/D005380">Financing, Government</keyword><keyword xml:lang="sv" vocab="MeSH" vocabURI="http://id.nlm.nih.gov/mesh/D005380">Statlig finansiering</keyword><keyword xml:lang="en" vocab="MeSH" vocabURI="http://id.nlm.nih.gov/mesh/D005381">Financing, Organized</keyword><keyword xml:lang="sv" vocab="MeSH" vocabURI="http://id.nlm.nih.gov/mesh/D005381">Organiserad finansiering</keyword><keyword xml:lang="en" vocab="MeSH" vocabURI="http://id.nlm.nih.gov/mesh/D012926">Social Control, Formal</keyword><keyword xml:lang="sv" vocab="MeSH" vocabURI="http://id.nlm.nih.gov/mesh/D012926">Formell social kontroll</keyword><keyword xml:lang="en" vocab="MeSH" vocabURI="http://id.nlm.nih.gov/mesh/D057766">Policy</keyword><keyword xml:lang="sv" vocab="MeSH" vocabURI="http://id.nlm.nih.gov/mesh/D057766">Policy</keyword><keyword xml:lang="en" vocab="EnvThes" vocabURI="http://vocabs.lter-europe.net/EnvThes/21603">research focus</keyword><keyword xml:lang="en" vocab="MeSH" vocabURI="http://id.nlm.nih.gov/mesh/D004191">Behavioral Disciplines and Activities</keyword><keyword xml:lang="sv" vocab="MeSH" vocabURI="http://id.nlm.nih.gov/mesh/D004191">Beteendevetenskapliga discipliner och aktiviteter</keyword><keyword xml:lang="en" vocab="MeSH" vocabURI="http://id.nlm.nih.gov/mesh/D004467">Economics</keyword><keyword xml:lang="sv" vocab="MeSH" vocabURI="http://id.nlm.nih.gov/mesh/D004467">Ekonomi</keyword><keyword xml:lang="en" vocab="MeSH" vocabURI="http://id.nlm.nih.gov/mesh/D004472">Health Care Economics and Organizations</keyword><keyword xml:lang="sv" vocab="MeSH" vocabURI="http://id.nlm.nih.gov/mesh/D004472">Hälso- och sjukvårdsekonomi och organisationer</keyword>
        <topcClas xml:lang="en" vocab="Standard för svensk indelning av forskningsämnen 2011">Languages and Literature</topcClas><topcClas xml:lang="sv" vocab="Standard för svensk indelning av forskningsämnen 2011">Språk och litteratur</topcClas><topcClas xml:lang="en" vocab="CESSDA Topic Classification" vocabURI="https://vocabularies.cessda.eu/vocabulary/TopicClassification?code=MediaCommunicationAndLanguage.LanguageAndLinguistics">Language and linguistics</topcClas><topcClas xml:lang="sv" vocab="CESSDA Topic Classification" vocabURI="https://vocabularies.cessda.eu/vocabulary/TopicClassification?code=MediaCommunicationAndLanguage.LanguageAndLinguistics">Språk och lingvistik</topcClas><topcClas xml:lang="en" vocab="Standard för svensk indelning av forskningsämnen 2011">Humanities and the Arts</topcClas><topcClas xml:lang="sv" vocab="Standard för svensk indelning av forskningsämnen 2011">Humaniora och konst</topcClas><topcClas xml:lang="en" vocab="CESSDA Topic Classification" vocabURI="https://vocabularies.cessda.eu/vocabulary/TopicClassification?code=MediaCommunicationAndLanguage">MEDIA, COMMUNICATION AND LANGUAGE</topcClas><topcClas xml:lang="sv" vocab="CESSDA Topic Classification" vocabURI="https://vocabularies.cessda.eu/vocabulary/TopicClassification?code=MediaCommunicationAndLanguage">MEDIA, KOMMUNIKATION OCH SPRÅK</topcClas>
      </subject>
      <abstract xml:lang="en">Swedish-Sweden Finnish social word list contains the main vocabulary in social insurance, elder and youth care, family law, health care and nursing, drug abuse and treatment, and refugee admission. Approximately 3700 entries. 2011.</abstract><abstract xml:lang="sv">Svensk-sverigefinsk socialordlista innehåller det centrala ordförrådet inom socialförsäkring, äldre- och ungdomsvård, familjerätt, hälso- och sjukvård, missbruks- och beroendebehandling och flyktingmottagning. Ca 3700 uppslagsord. 2011.</abstract>
      <sumDscr>
        <nation xml:lang="en" abbr="SE">Sweden</nation><nation xml:lang="sv" abbr="SE">Sverige</nation>
      </sumDscr>
    </stdyInfo>
    <method>
      <dataColl>
      </dataColl>
    </method>
    <dataAccs>
      <useStmt>
        <restrctn xml:lang="en">Access to data through an external actor. Access to data is restricted.</restrctn><restrctn xml:lang="sv">Åtkomst till data via extern aktör. Tillgång till data är begränsad.</restrctn>
      </useStmt>
    </dataAccs>
    <othrStdyMat>
    </othrStdyMat>
  </stdyDscr>
  <fileDscr>
  </fileDscr>
</codeBook>
      </metadata>
      <about>
        <provenance xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/provenance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/provenance http://www.openarchives.org/OAI/2.0/provenance.xsd">
    <originDescription harvestDate="2025-06-17T03:28:08Z" altered="true">
      <baseURL>https://snd.gu.se</baseURL>
      <identifier>ext0361-1</identifier>
      <datestamp>2020-10-14T12:28:03Z</datestamp>
      <metadataNamespace>ddi:codebook:2_5</metadataNamespace>
    </originDescription>
</provenance>
      </about>
    </record>
  </GetRecord>
</OAI-PMH>